Please help me with French?





I'm doing an essay about holidays or "Les Vacances" and need help with a few phrases I could include. Please tell me how to say the following in French:"We do lots of different activities, including sight-seeing and visiting the art gallery. We always go shopping, which I love because there are many brilliant shops in the city-centre. Also, we sometimes visit the London-Eye. I love it because it's fun and there are spectacular views from it".It would also be great if you could tell me some other good phrases for me to include in my essay. :) Thanks for your help!



Similar Asks:

  • Can someone help with a few french phrases? - i wrote an essay in french about my christmas holidays and apparently according to my french teacher it doesn’t have enough french phrases…i worked really hard on the essay and so far i haven’t really been able to come up with any phrases that make sense and are some what complex,so could anyone help me?the
  • What tenses are these? FRENCH.? - I have to write an essay in French and for each paragraph question I need to know the tense : 1 – Details about destination and accommodation. Give details. 2 – Description of activities and weather. Include opinions and reasons.3 – Description of an holiday that was problematic.4 – Your views on an ideal holiday.5
  • I really need some help? - Hi,I’d really like some help. My family is very clever and very critical. My two sisters went to a private girls school in the centre of london, and thats where I go now. I’m in year 12, (grade 12? sixth form, basically), and this is the year when things start to get competitive, because you’re
  • French essay on vacation? - on vacation you are visiting an uncle who lives in the city, your cousin came to the station to pick you up ,but couldn’t find you.describe how you pave your way around that city
  • French essay introduction please? - Hi, I need help I have a load of answers for questions but I need to introduce them by a small introduction no more than 5 lines. But I am struggling and I need to include a lot of tenses. For example Today I am going to talk about….. Also no google translate please and
  • Shakespeare’s Globe Theatre..? - Can anyone tell me a little bit about the Globe Theatre, how many galleries it had, what each gallery was used for, the stage, and anything else you think might be important.I’m doing an essay to go along with a model, so anything would be great to know.
  • Descriptive/narrative composition vocabulary? - hi! i need to improve my vocabulary for a composition exam? can you pls and provide some? is there a web that has good phrases/ similes for a descriptive/narrative essay?for example, A golden glow spread across the sky, signalling the start of a brand new day. The melodious cacophony of the birds singing filled the




3 Answers to “Please help me with French?”

  1. locus says:

    It would be much more helpful if you started with smaller sentences that you can manage in French. Here it appears that you are trying to write it in English and then translate into French.The issue isn’t translation; rather this is about expression in French where you control the content. Translation can be gotten in 1 second via AltaVista or Google (or even Yahoo! :-) )In particular, you may wish to change your sentence structure so you’re not digging through the grammar books to get things just right.Consider “We always go shopping, which I love because there are many brilliant shops in the city-centre”This is correct English, but if you’re in intermediate French, dump the subordinate clause and do something simpler like”Comme l’habitude, Nous aimons faire le shopping dans les boutiques magnifiques dans le centre-ville”Granted, this changes the sentence slightly from “we go shopping which I love” to “we love shopping”. I also dropped the “always”. but since the central idea is “many beautiful shops in center city”, this may be acceptable to you. Use smaller elements that are easier to control. You’ll have less chance of introducing unintentional anglicisms into your French. In the above example, “le shopping” is very much intentional. But the point is start small and control, control, control.The point is not to simply get it right but to make it yours.

  2. parameterless says:

    The Translation For That Is:Nous faisons beaucoup d’activités différentes, y compris les visites touristiques et de visiter la galerie d’art. Nous avons toujours aller faire du shopping, que j’aime parce qu’il ya beaucoup de magasins brillante dans le centre-ville. En outre, nous avons parfois visiter le London Eye. Je l’aime parce que c’est amusant et il ya des vues spectaculaires depuis qu’il.Good Luck With The Essay!

  3. palpebration says:

    Translation into French :”Nous faisons beaucoup d’activités différentes, y compris les visites touristiques et de visiter la galerie d’art. Nous avons toujours aller faire du shopping, que j’aime parce qu’il ya beaucoup de magasins brillante dans le centre-ville. De plus, nous avons parfois visiter le London Eye. J’aime parce que c’est amusant et il ya des vues spectaculaires de distance ».Hope that Helps :D